Γλύφω ή γλείφω; Ποιο είναι το σωστό
Σύνταξη άρθρου: Κωνσταντίνος Ουρανός

Και το «γλύφω» είναι σωστό και το «γλείφω». Έχουν όμως εντελώς διαφορετική σημασία. Ας τα δούμε.
Γλύφω σημαίνει κάνω γλυπτική, εξ ου και η ορθογραφία με «υ» των λέξεων γλύπτης/γλύπτρια, γλυπτό, ανάγλυφο, γλυπτική, μαρμαρογλυφία, γλυπτοθήκη κ.ο.κ. . Συνώνυμα είναι τα σμιλεύω, χαράζω, σκαλίζω, λειαίνω, τορνεύω.
Γλείφω σημαίνει λείχω με τη γλώσσα μου κάποια τροφή ή κάποιο αντικείμενο, εξ ου με «ει» η ορθογραφία των λέξεων γλειφιτζούρι, γλείφτης/γλείφτρα, γλείψιμο , γλειψιά, γλειψιματίας κ.ο.κ. . Συνώνυμο είναι το λείχω.